top of page

Freelance Linguist – English to Catalan & Spanish
Barcino Translations,
your Language Specialist
About Me
Thank you for your interest in my services!
​
My name is Gemma, and I am the person behind Barcino Translations. I have a wealth of experience in translation, proofreading and localisation, and I have worked in a variety of roles in the past including translation project management, as well as many years as a freelance translator.

Services

Translation

Linguistic QA Testing

Localisation

Voice-over

Proofreading

1:1 Language Tuition
My Specialisms

Software, web and app localisation

E-Learning

SAP / ERP localisation

Humanities

Digital technology

Gastronomy
Accreditations
Accreditations









Testimonials
bottom of page